|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
rash v'ʾish t'kha·khim |
The poor man and the oppressor, |
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
15 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and each of them, |
|
|
4 |
וְאִ֕ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
5 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and a man |
|
|
11 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
10 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
13 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and each |
|
|
3 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
or as his counselor |
|
|
7 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
4 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
4 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and (they) |
|
|
7 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and a man |
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
3 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
so a person, |
|
|
3 |
וְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
but a person |
|
|
5 |
וְאִ֛ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֛ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
6 |
וְאִ֛ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
7 |
וְאִ֛ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
3 |
וְאִ֛ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֠ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֠ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
2 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and each |
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
And anyone else, |
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
8 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
and there was |
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
5 |
וְאִישׁ֙ |
v'ʾish |
v'ʾish |
|
|
|
3 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·ven |
and the unrighteous one |
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ba |
|
|
|
4 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾein baʾa·rets |
and there is not a man in the land |
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾish |
|
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾish |
|
|
|
8 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish rosh beit־ʾa·vo·tam |
|
|
|
10 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish toʾar |
|
|
|
12 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish tov |
|
|
|
2 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·cher |
|
|
|
10 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·cher |
|
|
|
8 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·cher |
|
|
|
8 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·cher |
|
|
|
1 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·chiv |
And one another |
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·sher־yiq·qach ʾet־ʾa·cho·to |
|
|
|
1 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾa·sher־yit'ma |
|
|
|
4 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʿal־dig'lo |
|
|
|
5 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾal־ye·daʿ |
|
|
|
8 |
וְאִ֧ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish baʿa·vo·no |
|
|
|
4 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish bid'ra·khaiv |
and each in his line |
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish b'maʿon |
|
|
|
3 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish b'reʿe·hu |
and each one by his neighbor; |
|
|
4 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish b'reʿe·hu |
and everyone against his neighbor; |
|
|
1 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish b'reʿe·hu |
|
|
|
5 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish b'sar־reʿe·hu |
|
|
|
2 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish cha·kham |
but a wise man |
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾe·chad |
|
|
|
4 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾe·mu·nim |
but a faithful man, |
|
|
3 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾel־ʾa·chiv |
|
|
|
6 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾel־ʾar'tso |
|
|
|
7 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾel־ʾar'tso |
and each to his own land |
|
|
12 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾel־mish'pach'to |
|
|
|
3 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־ʾa·chiv |
|
|
|
5 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־kal·la·to |
|
|
|
1 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־qo·da·shaiv |
|
|
|
11 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־q'ro·vo |
and everyone his neighbor.’ ” |
|
|
10 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־reʿe·hu |
and everyone his friend, |
|
|
5 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־shif'cha·to |
|
|
|
5 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־shif'cha·to |
|
|
|
3 |
וְאִ֧ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾet־shif'cha·to |
|
|
|
5 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish hab'liy·yaʿal |
|
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish haʾe·lo·him |
|
|
|
6 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish k'li ma·pa·tso |
|
|
|
8 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish l'ʾar'tso |
|
|
|
9 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish l'ʾar'tso |
|
|
|
7 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish l'reʿe·hu |
|
|
|
4 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ma·don |
|
|
|
3 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish mid'ya·nim (mdvnym) |
so is a contentious man |
|
|
2 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish mil'cha·mah |
and man of war; |
|
|
8 |
וְאִ֧ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish mil'cha·mah |
|
|
|
5 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish miq'tar'to |
|
|
|
7 |
וְאִ֧ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish mish'ʿan'to |
and each one his staff |
|
|
4 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish m'zim·mot |
but a person with evil schemes |
|
|
3 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish m'zim·mot |
and a crafty person, |
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish na·vuv |
But an empty-headed man, |
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish ʾo־ʾish·shah |
|
|
|
4 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish s'ye·hu |
|
|
|
1 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish sha·khav |
so a man lies down |
|
|
2 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish sho·meʿa |
but a man who listens, |
|
|
8 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish t'ʾe·na·to |
|
|
|
9 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish t'ʾe·na·to |
and everyone of his own fig tree, |
|
|
4 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish t'ru·mot |
but a person who takes bribes, |
|
|
3 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish t'vu·nah |
but a man of understanding, |
|
|
3 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish t'vu·nah |
but a man of understanding, |
|
|
2 |
וְאִ֖ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish t'vu·not |
but a person of understanding, |
|
|
5 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish v'ʾa·viv |
and a man and his father, |
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish v'ʾish·shah |
|
|
|
7 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish y'hu·dah |
|
|
|
3 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish y'hu·dah |
and people of Judah; |
|
|
4 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish y'hu·dah |
and the people of Judah, |
|
|
9 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish y'hu·dah |
|
|
|
6 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish y'hu·dah |
|
|
|
5 |
וְאִ֥ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish y'hu·dah |
|
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish yis'raʾel |
|
|
|
1 |
וְאִ֤ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish yis'raʾel |
|
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish yis'raʾel |
|
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish yis'raʾel |
|
|
|
1 |
וְאִ֨ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish yis'raʾel raʾu |
|
|
|
1 |
וְאִ֣ישׁ |
v'ʾish |
v'ʾish z'roʿa |
But a mighty one, |
|
|
1 |
בְאִ֗ישׁ |
v'ʾish |
v'khi־yih'yeh v'ʾish |
|
|
|
10 |
בְאִ֔ישׁ |
v'ʾish |
v'lo־va·char'ti v'ʾish |
|
|
|
3 |
וְאִישׁ |
v'ʾish |
ʾish v'ʾish |
“This one and that one, |